来源丨DONEWS

6月5日-6日，2021全球人工智能技术大会(GAITC2021)在杭州未来科技城开展。本次会议上同时举办“首届全球人工智能技术创新大赛”及“全球人工智能技术博览会”两大活动，旨在打造无缝链接人工智能全球力量、立体呈现智能科技的综合性平台，进一步促进人工智能领域的技术创新、应用创新、成果转化、产业链协同。

在大会现场，科大讯飞展出人工智能在城市、教育、医疗、工业、办公、生活等场景的丰富应用，带领观众畅享智能应用未来。据了解，近三年来，科大讯飞持续深耕技术研发，在语音识别、语音合成、语义理解等领域不断取得成果，在国际人工智能领域的相关比赛上获得了30余项世界冠军。

得益于人工智能核心技术的进步，科大讯飞最新发布的讯飞双屏翻译机在现场也受到了一众专业媒体和参展观众的广泛关注。据现场工作人员介绍，讯飞双屏翻译机采用创新的双屏设计，结合同传级实时翻译技术，大大提升了跨语言交流的效率，也以更丰富的使用场景拓展，让更多有翻译需求的人享受到人工智能带来的便利。

现场不少参展观众对讯飞双屏翻译机产生了浓厚兴趣，其中不乏一些外贸从业者、跨境电商人员或外企商务人士等，在体验了讯飞双屏翻译机的新功能和强大的语言翻译能力后，都表达了肯定和赞赏。可以预见，智能翻译的跨越性发展，正为我们带来工作、交流的全新变革。

跨屏翻译时代，效率倍增

讯飞双屏翻译机创造性推出4.1英寸+2.2英寸主客双屏显示交互的新形态，让交流效率成倍提升。在语音翻译(双屏模式)下，翻译结果和提示语会在主客屏中双向显示，视听同步，直观高效。而在会话翻译功能中，交流过程无需任何操作，即可体验实时交传翻译，翻译结果实时上屏，对谈交流衔接紧密、自然高效。不管是和外籍同事讨论工作，还是与国外客户洽谈方案，都得心应手。

讯飞双屏翻译机可与电脑实现翻译联动，也可由电脑拓展至大屏设备(电视、投影、会场LED等)。为用户在更多跨语言场合提供实时语音翻译或翻译字幕，开启跨屏翻译时代。

多场景覆盖，沟通面面俱到

除了基础的语言翻译、拍照翻译外，讯飞双屏翻译机在会话翻译、同声字幕、演讲翻译、录音翻译等新功能上的拓展，也让实时语音翻译及语音转写能力越来越广泛地应用于各种使用场景：

在商务会谈中，无需动手操作就能享受同传级实时翻译;在提案演讲中，说话内容和翻译结果实时投屏，轻松应对双语需求;在跨国会议上，承担翻译官的角色;在线上教育领域，适用于外教授课或视频课程;在休闲娱乐时，可为英语原声音视频提供实时双语字幕;在会议记录中，可以将英语发言实时录音转写翻译……

自此，讯飞双屏翻译机已从最初解决面对面翻译的单一场景，完成了对简短交流、连续会话、远程翻译、跨屏分享、录音转写、学习娱乐等多维度细分场景全覆盖的进化。

核心翻译能力全面提升

讯飞双屏翻译机支持83种语言在线翻译、16种语言离线翻译、32种语言拍照翻译、13种外语和英语互译……不仅在语音翻译、拍照翻译等语种数量上有明显增加，也更加针对细分的外语口音做了识别翻译优化，并针对海外复杂网络环境的客观条件，保障在离线翻译下，依然拥有流畅的交流体验。其中，中英在线翻译效果达专业8级水准，中英离线可达CET-6水平。

为解决用户面对垂直领域知识翻译难、翻译不准的问题，讯飞翻译机率先推出行业A.I.翻译，针对垂直领域，提升专业术语准确率同时兼顾翻译流畅性。在全新讯飞双屏翻译机中，已扩充覆盖至16大行业领域之多。目前包含外贸、体育、能源、金融、医疗、计算机、法律、电力、信息技术、化学化工、材料科学、机械工业、汽车工业、船舶工业、道路工程、文艺传媒16大行业。

讯飞双屏翻译机通过软硬件双向升级，开创翻译双屏时代，带来全新流畅体验，为广大用户提供精准快速地翻译服务，不管是跨国贸易、商务洽谈又或是学习娱乐，都能让外语沟通面面俱到。